Akira Kurosawa - Dersu Uzala Here are some screenshots from Dersu Uzala. The Kino release which is non-anamorphic and the recent Artificial Eye release which is an anamorphic transfer. I have made these images the same height so you can see the difference in width. The Artifical Eye appears to be cropped on the sides - more so on the right side.. The Kino has less on the top and bottom. Those who were hoping that this new release would be a significant improvement will be sadly dissapointed. Maybe Lucas / Coppola / Speilberg could use their money and influence to try and save this film before it is too late! I have also now got the Divisa (Spanish) release which like the Artifical Eye is a repackage of the 2001 Ruscico release. The Spectrum (South Korean) release has 2 DVDs (not 3 as advertised on some sites) also appears to be the should be the 2001 Ruscico release. The French MK2 release is also another version of the Ruscico release. Here are also some links to various reviews of different releases:
Kino release - Cut Grass
Artificial Eye release - Cut Grass
Divisa (Spanish) release - Cut Grass - same as Artificial Eye
Kino release - Opening scene
Artificial Eye release - Opening scene |